Kiatsumi Milagros Canturín Torres, una niña de 7 años, se hizo viral en Tik Tok cuando se convirtió en traductora entre una trabajadora del aeropuerto y la familia migrante que la ayudaba a volver al Perú y que tenía problemas con su documentación y equipaje.

Su madre Noemí Torres Acevedo contó a Correo, que aquel día en el aeropuerto, madre e hija se despidieron, ya que la menor tuvo que volver al Perú por falta de visa y ante las leyes del país norteamericano que se hacen más duras para los inmigrantes.

El vídeo de su hija haciendo de traductora tiene miles de reproducciones.

“Mamá quédate, construyes la casa y vuelves. Yo quiero mi cuarto de Hello Kitty”, le dijo la niña a su madre, que tiene un terreno en Huancayo y trabaja en los Estados Unidos para conseguir dinero y edificar su casa.La vida para Noemí en el extranjero no es fácil, ya que trabaja de día, noche y hasta de madrugada en el enchapado de pisos en viviendas.

Ella partió a los Estados Unidos hace dos años atrás, durante las protestas.

El último trabajo en Perú de la madre, fue manejando maquinaria pesada. Cuando las protestas estaban fuertes y un día estuvo aislada 4 días en la carretera por las protestas, se propuso vender sus cosas y viajó al extranjero con su hija.

En los Estados Unidos, la niña estudió año y medio, aprendió muy bien el inglés para ayudar a su madre con el idioma. “En una ocasión cuando tuvimos que alquilar una casa, no podía ni siquiera comunicarme. Mi hija fue a la escuela y volvió con todas las respuestas”, dice.

“Aquel día en el aeropuerto, una amiga mía la llevó a Perú y como llevaba varias maletas, tuvo problemas en el aeropuerto y mi hija al ver que no podíamos comunicarnos, me dijo déjame yo voy a hablar” recordó. La trabajadora del aeropuerto en Estados Unidos se enfocó a hablar con Kiatsumi sin problemas..

Noemí cuenta que, luego del video viral en Tik Tok, le llamaron canales de Lima y hasta personas que le piden en adopción a su niña.

Mantienen la esperanza

El sueño de madre e hija es que la menor pueda conseguir la visa y se puedan reunir nuevamente, ya sin miedo.

Mientras, en Huancayo, la niña vive con sus abuelos maternos y tíos. Por el momento, la pequeña está en clases de recuperación para nivelarse en la escuela.

Su madre dice que la niña quiere mejorar su inglés, pero además busca aprender otros idiomas como japonés o chino, ya que pretende estudiar una carrera en el extranjero y viajar a otros países para conocer nuevas culturas y otras personas.

TAGS RELACIONADOS