Sustentarán por primera vez tesis doctoral en quechua

Una candidata al doctorado de Literatura Peruana y Latinoamericana de Letras, identificada como Roxana Quispe Collante, será la primera persona que sustentará, este martes 15 de octubre, una tesis en idioma quechua en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM), informó la agencia Andina.

El resultado de una ardua investigación lleva el título “Yawar Para, Kilku Warak’aq, Andrés Alencastre Gutiérrezpa harawin pachapi, Qosqomanta runasimipi harawi t’ikrachisqa, ch’ullanchasqa kayninpi” que traducido al español significa “Llanto de Sangre, transfiguración y singularidad en el mundo poético quechua del harawi cusqueño de Andrés Alencastre Gutiérrez, Kilku Warak’aq".

Quispe Collante, a través de su tesis, analiza lo vinculado a la poética de la transfiguración en Yawar Para como estilo de Kilku Warak’a. También la mezcla del catolicismo andino y del sincretismo cultural cusqueño.

Según el mencionado medio, Roxana Quispe es magíster en Lingüística  por la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP), habla quechua e inglés y realiza investigaciones de literatura, lingüística, educación intercultural bilingüe, antropología, arte y en manifestaciones de la diversidad y el legado de la cultura quechua.

La candidata al doctorado sustentará su tesis a partir de las 11 horas en la Sala de Grados de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas y podrá ser vista en vivo por el canal universitario Letras TV.